Подарочная книга "Омар Хайям. Рубайят"
АННОТАЦИЯ
“Рубайят” Омара Хайяма – лучшее собрание ближневосточной философии в блестящих переводах Ивана Тхоржевского и других известных русских поэтов серебряного века. В сборник включены переводы произведений персидских стихотворцев X-XVI веков: Ибн Сины, Абу Сеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани, и конечно же рубаи самого Омара Хайяма. Все стихи дополнены сотнями иллюстраций Мохаммада Таджвида, репродукциями позднесредневековых миниатюр, рисунками из кашмирских рукописей XVIII века. В книге расставлены основные вехи жизни и творчества Хайяма, поданы альтернативные переводы его Рубаи, с примечаниями и указателями.
ОФОРМЛЕНИЕ
Составной переплет «Брадель» ручной работы, выполнен в комбинации натуральных кож «Rabat Red», «Rabat Verde» и «Porpora» итальянского производства. Обложка сквозная, сложной архитектуры, оформлена рельефным золотым тиснением, фигурными резными элементами из латуни с позолотой, вставкой из холста с художественной фотопечатью, инкрустирована полудрагоценными камнями. Обрез книги выполнен в авторской технике золочения с нанесением репродукции. Подставка изготовлена в едином стиле с книгой.
Характеристики:
Количество страниц: 608 стр.
Размеры книги: 337x262x57 мм
Размеры комплекта:325х385х165
Вес книги: 4 кг.
Вес комплекта: 6.5 кг.
АННОТАЦИЯ
“Рубайят” Омара Хайяма – лучшее собрание ближневосточной философии в блестящих переводах Ивана Тхоржевского и других известных русских поэтов серебряного века. В сборник включены переводы произведений персидских стихотворцев X-XVI веков: Ибн Сины, Абу Сеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани, и конечно же рубаи самого Омара Хайяма. Все стихи дополнены сотнями иллюстраций Мохаммада Таджвида, репродукциями позднесредневековых миниатюр, рисунками из кашмирских рукописей XVIII века. В книге расставлены основные вехи жизни и творчества Хайяма, поданы альтернативные переводы его Рубаи, с примечаниями и указателями.
ОФОРМЛЕНИЕ
Составной переплет «Брадель» ручной работы, выполнен в комбинации натуральных кож «Rabat Red», «Rabat Verde» и «Porpora» итальянского производства. Обложка сквозная, сложной архитектуры, оформлена рельефным золотым тиснением, фигурными резными элементами из латуни с позолотой, вставкой из холста с художественной фотопечатью, инкрустирована полудрагоценными камнями. Обрез книги выполнен в авторской технике золочения с нанесением репродукции. Подставка изготовлена в едином стиле с книгой.
Характеристики:
Количество страниц: 608 стр.
Размеры книги: 337x262x57 мм
Размеры комплекта:325х385х165
Вес книги: 4 кг.
Вес комплекта: 6.5 кг.
Показать ещё